перевел вот это говно целиком, "предложил" новость в соответствующей группе. переводил от нечего делать и оттого, что просто нравится переводить. я не планировал изначально публиковать перевод где-то, ибо уровень у меня, сами понимаете, хуевенький, но я подумал, что хоть такой перевод порадует детишек. текст на ~17 страниц, а это не так-то мало, как кажется. такой текст, конечно, не умещается в одну контактовскую запись, пришлось разбить на девять частей. эта убогая недокриппота весьма востребована в определенных кругах, но ее так никто и не перевел, ибо все либо ленивые задницы, либо просто... ну, не люблю я школотой обзываться. я взялся, перевел, и... я бы не обиделся и не оскорбился, если бы мой перевод вообще не стали публиковать, но эти кретины намеренно опубликовали только последнюю главу. последняя глава самая короткая, там меньше страницы.
я спросил одмина: "а как же первые восемь частей? я зря переводил, что ли?" ответ был прост: "да х)". я просто Охуил, архангел.